偏桥分司与王少参读陈简斋诗感而有作

译文

简斋居士是诗中的仙人，他的胸怀不沾染凡俗烟火。在京都洛阳的几间房舍之家已经破败，而湖湘大地却有万里无边的春色。天空高远大地辽阔能看见孤独的鹤，清风凉爽露水清冷中盛开着芬芳的莲花。前方道路泥泞难以行进，我愿与你一起追逐到蓬莱仙山之巅。

注释

简斋

这里指陈与义，号简斋。宋代诗人，其诗风格独特，多感时伤事之作。

京洛

本指洛阳，常被用来泛指国都。这里的‘京洛’指陈与义在京都洛阳的家。

椽（chuán）

本义为放在檩上架着屋顶的木条，这里可理解为房屋的量词，‘数椽’表示几间房舍。

泥淖（nì nào）

泥泞的低洼地，这里比喻艰难的处境。

蓬壶

即蓬莱，古代传说中的海中仙山。这里代指仙境。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明陈简斋如同诗中仙人，运用比喻手法，奠定了全诗对其诗歌崇敬赞美的基调。颔联通过‘京洛’与‘湖湘’的对比，一者家破，一者春无边，写出了陈简斋人生境遇的变化，富有画面感。颈联中的‘天高地迥见孤鹤，风清露冷开芳莲’是精彩的写景之句，以孤鹤、芳莲这两个意象，营造出一种清冷、高洁、孤寂的意境，情景交融，借景抒情，表达出陈简斋如同孤鹤般的超脱尘世，又似芳莲般的高洁品质。尾联‘前途泥淖不可往，与子相逐蓬壶颠’则是抒情，表达出一种对现实的无奈之感，以及想要超脱现实，和友人一起追寻仙境般的美好境界的愿望。整首诗情感表达丰富，既有对陈简斋的钦佩赞美，也有对自身处境的感喟，主题思想围绕着对陈简斋诗歌境界的向往以及对超脱现实的渴望展开。

速览

《偏桥分司与王少参读陈简斋诗感而有作》是明代诗人周瑛的作品，主题为赞美人、对比手法、写景抒情、高洁意境。简斋居士诗中仙，胸怀不著火与烟。 京洛数椽家已破，湖湘万里春无边。 天高地迥见孤鹤，风清露冷开芳莲。 前途泥淖不可往，…