成化丁未闻解郡作 其四

译文

甩动衣袖回归田园生活，关闭家门谢绝达官显贵。白云自在地来来去去，青山原本就安然无恙。

注释

拂袖

表示甩动衣袖，有愤怒、不悦或者洒脱离开之意，此处表示洒脱离开官场。

无恙

没有灾祸、疾病等忧患之事，这里形容青山安然自在的状态。

赏析

从文学手法上看，首句‘拂袖归田园’直接点明归田之举，‘拂袖’这一动作生动地表现出诗人的洒脱不羁，毫不留恋官场的态度。‘闭门谢卿相’则进一步强化这种态度，‘闭门’表示拒绝外界的官场交往，与‘谢卿相’相呼应。后两句‘白云有去来，青山本无恙’运用了借景抒情的手法，以白云的自在来去和青山的安然无恙，烘托出诗人内心对田园宁静自由生活的向往。在情感表达方面，诗中洋溢着诗人摆脱官场束缚后的轻松愉悦，对田园生活的向往以及对宁静自在状态的追求。在意境营造上，通过白云、青山等自然意象构建出一种宁静、自在、旷达的意境。主题思想上，表达了诗人对官场的厌弃和对田园生活的向往，反映出一种追求内心宁静自由的价值取向。

速览

《成化丁未闻解郡作 其四》是明代诗人周瑛的作品，主题为归田诗、借景抒情、厌官场、向田园。拂袖归田园，闭门谢卿相。 白云有去来，青山本无恙。