继闻改郡重作 其三

译文

母亲的恩情不可割舍，君主的命令却不敢推辞。舍弃母亲而去侍奉君主，到老都会悲叹不已。

注释

歔欷（xū xī）

悲叹、哽咽的样子。

赏析

这首诗短小精悍却蕴含着深沉的情感。从文学手法上看，运用了对比的手法，将‘母恩’与‘君命’进行对照，凸显出诗人在两种情感与责任之间的矛盾与挣扎。在情感表达方面，直白而强烈地表达出对母亲难以割舍的亲情以及对君命无法违抗的无奈。在意境营造上，通过简单的语句勾勒出一种沉重压抑的氛围，让人感受到诗人内心的纠结与痛苦。主题思想围绕着亲情与忠君之间的矛盾展开，反映出封建时代个体在两种道德责任之间的艰难抉择。

速览

《继闻改郡重作 其三》是明代诗人周瑛的作品，主题为亲情、忠君、矛盾、压抑。母恩不可割，君命不敢辞。 舍母以就君，白首成歔欷。