桐川儒学杂咏十七首 其五 澄心池

译文

内心清澈便能看见自己的肝胆，水清澈就能看到毛发。没有一丝杂念可以留存，圣人的功业因此而达成。

注释

圣功（shèng gōng）

1. 指帝王的功业。2. 谓圣人的功德。这里指圣人的功业。

赏析

从文学手法上看，此诗运用类比的手法，将心清与水清相类比，通过‘心清见肝胆，水清见毛发’这种直观的表述，使抽象的心清的概念具象化。在情感表达方面，诗人表达出对内心纯净的推崇与向往。在意境营造上，以清澈见底的水的意境烘托出内心纯净的境界。主题思想上，强调了纯净的内心对于达成圣功的重要性，体现出一种修身养性的儒家思想理念。整首诗简短精悍，用简洁的语言传达出深刻的哲理。

速览

《桐川儒学杂咏十七首 其五 澄心池》是明代诗人周瑛的作品，主题为哲理诗、修身性、类比法、表意简。心清见肝胆，水清见毛发。 一私无所容，圣功由是作。