桐川儒学杂咏十七首 其七 天游亭

译文

在人世间很少能得到知遇（赏识），一辈子心中的情怀都是孤寂的。坐在空阔敞亮的山亭之中，高远地与苍天为伴。

注释

知遇（zhī yù）

得到赏识或重用。如诸葛亮得到刘备的知遇之恩，出山辅佐刘备成就大业。

怀抱（huái bào）

这里指心中的想法、情怀。

虚敞（xū chǎng）

空阔而宽敞。

邈（miǎo）

遥远，高远。在这里表示一种高远旷达的状态。

为徒（wéi tú）

做伙伴，这里是与天为伴的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘人世少知遇’直抒胸臆，直白地表达出在世间难以得到赏识的境遇，为后文情感的抒发做了铺垫。‘百年怀抱孤’则进一步强化这种孤寂之感，‘百年’将时间拉长，使这种孤寂感更具深度和广度。在情感表达方面，诗人将内心的孤独寂寥毫无保留地展现出来。在意境营造上，通过‘山亭坐虚敞’构建出一个静谧、开阔的山亭景象，与诗人内心的孤独形成鲜明对比，更显孤寂。而‘邈与天为徒’一句则将意境拔高，在孤独之中又有一种旷远的感觉，仿佛诗人在孤独中寻求一种与天地相伴的超脱。主题思想上，此诗主要表达了诗人不被赏识的孤独以及在孤独中向天地寻求慰藉的情怀。

速览

《桐川儒学杂咏十七首 其七 天游亭》是明代诗人周瑛的作品，主题为感孤寂、抒情怀、叹知遇、旷远意。人世少知遇，百年怀抱孤。 山亭坐虚敞，邈与天为徒。