宁国道中书所见七首 其六

译文

小老百姓装作虚假狡诈的样子，水像是干燥的而火像是湿润的（意即违背常理）。呵斥他们也不肯起身，还向着马前哭泣。

注释

饰（shì）

装作、假装。

虚诈（xū zhà）

虚伪狡诈。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了一种奇特的比兴手法。以‘水燥而火湿’这种违背常理的现象来比喻小民的‘饰虚诈’，非常新奇且形象地表达出百姓行为的不合常理之处。在情感表达方面，诗人似乎对小民的这种行为表现出一种无奈和嫌恶，呵斥的动作体现出他对这种虚诈行为的不满。在意境营造上，诗中构建出一幅在道路上，诗人面对不肯起身且哭泣的小民的画面，画面简单却富有张力。主题思想上，通过描写所见小民的行为，反映出社会基层可能存在的一些不良风气或者复杂的人际关系，也从侧面反映出当时的社会现象。

速览

《宁国道中书所见七首 其六》是明代诗人周瑛的作品，主题为叙事、讽喻、不满、世相。小民饰虚诈，水燥而火湿。 呵之不肯起，犹向马前泣。