又四首 其一

译文

青山之间能看见一座孤零零的塔，绿树之下有一座空空的茆草亭子。画家不理解我的心意，少画了我想要的六尺长的藤。

注释

茆亭（máo tíng）

茆即茅草，茆亭即茅草搭建的亭子。

赏析

从文学手法上看，前两句采用白描手法，简单勾勒出青山、孤塔、绿树、茆亭的画面，用词简洁质朴，以简洁的笔触描绘出一幅静中有动的画面，给人一种清幽寂寥之感。情感表达上，诗中通过‘孤塔’‘空茆亭’等意象，隐隐透露出一种孤寂和遗憾的情绪，而最后一句‘画师不解意，欠我六尺藤’则直白地表达出对画师未能理解自己心意的不满。在意境营造方面，青山、孤塔、绿树、茆亭这些自然景物组合在一起，构建出一种空灵而略带孤寂的意境。主题思想围绕着对画作未能达到自己期望的一种感叹，反映出诗人独特的审美意趣以及与画师之间缺乏默契的遗憾。

速览

《又四首 其一》是明代诗人周瑛的作品，主题为写景、孤寂、不满、白描。青山见孤塔，绿树空茆亭。 画师不解意，欠我六尺藤。