又四首 其二

译文

山峦延伸到江边就到了尽头，江中的沙洲横亘在水面之上。渔夫敲击着船舷缓缓地归向水浦，回头望去，夕阳明亮。

注释

鸣榔（míng láng）

渔人捕鱼时用长木敲船舷作声，使鱼惊而入网。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅江天暮景图。前两句通过简洁的描写勾勒出山水的布局，山尽于江边，洲横于水面，给人一种开阔又宁静的感觉。从写作手法来看，运用白描手法，寥寥几笔就把江边的山水特征呈现出来，‘尽’和‘横’两个字精准地写出山与洲的状态。情感表达上，诗中并没有直接点明情感，但从后两句中可以感受到一种闲适之情。鸣榔而归，回首看到夕阳，在这看似平常的画面中，流露出诗人对这种自然生活的欣赏与惬意之感。主题思想上，主要展现了江边的自然风光以及人与自然和谐的画面。

速览

《又四首 其二》是明代诗人周瑛的作品，主题为写景、闲适、白描、自然。山到江边尽，洲当水面横。 鸣榔归浦慢，回首夕阳明。