哭罗一峰五首 其三

译文

人们的内心都如同孔子和孟子那般高尚，世间的道德风尚都如同商周时期那般淳朴。这种意趣没有人能够领会，只有西风吹拂着古老的山丘。

注释

孔孟

孔子和孟子，他们是儒家学说的代表人物，孔子倡导‘仁’，孟子主张‘性善论’等，在这里用来指代高尚的品德。

商周

商朝和周朝，在传统观念里，商周时期是道德风尚淳朴的时期。

古丘

古老的山丘，‘丘’在古文中常用来表示小山，这里‘古丘’营造出一种古老、沧桑的氛围。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比兴的手法，以‘人心皆孔孟，世道皆商周’起兴，先言美好的人心与世道的理想状态，为后文的转折做铺垫。在情感表达方面，前两句描绘出一种理想中的美好状态，后面‘此意无人会’突然一转，表达出一种深深的孤独与失落之感，自己所向往的这种人心和世道无人理解。在意境营造上，‘西风吹古丘’描绘出一幅萧瑟、落寞的画面，秋风萧瑟吹过古老的山丘，给人一种凄凉、孤寂之感。主题思想上，通过对理想状态与现实中无人理解的对比，表达出对美好品德和淳朴世道的向往，以及对现实中知音难觅的悲哀。

速览

《哭罗一峰五首 其三》是明代诗人周瑛的作品，主题为理想社会、孤独感、比兴手法、向往之情。人心皆孔孟，世道皆商周。 此意无人会，西风吹古丘。