逸老堂为谢太守题

译文

万里长江天空旷远，高飞的大雁独自向着东方飞去。草堂宽阔有多少呢？足以容纳清风。

注释

迥（jiǒng）

远。

冥鸿

高飞的鸿雁，常用来比喻避世隐居的人。

著（zhuó）

容纳，承载。

赏析

从意境上看，‘万里江天迥’勾勒出一幅宏大而旷远的画面，‘万里’极言空间之广阔，‘迥’字突出了江天的辽远寂寥，给人以空旷之感。‘冥鸿独向东’，一只高飞的鸿雁独自向东飞去，增添了画面的孤寂感，以景衬情，为后文草堂的闲适做铺垫。在写作手法上，前两句描绘大景，后两句转而描写草堂这个小景，由大入小，层次分明。情感表达方面，通过描写江天、冥鸿这些开阔又略带孤寂的景象，最后落在草堂容清风这一闲适的情境上，表现出一种旷达闲适的心境。主题思想上，体现了对宁静、闲适生活的向往和追求。

速览

《逸老堂为谢太守题》是明代诗人周瑛的作品，主题为写景、旷达、闲适、托物言志。万里江天迥，冥鸿独向东。 草堂宽几许，可以著清风。