题伊秋官三秋岐路话别卷

译文

世间的道路充满了太多的岔路，问您想要去往哪里呢。腰间的吴钩剑长三尺，剑的光芒直冲向天上的斗宿和牛宿。

注释

岐（qí）

同‘歧’，岔路。

吴钩（wú gōu）

春秋时期流行的一种弯刀，后泛指利剑。

斗牛（dǒu niú）

指斗宿和牛宿，是天上的星宿名。

赏析

从文学手法来看，首句‘世路苦多岐’化用了《列子·说符》中的‘大道以多歧亡羊’这一典故，用‘苦多岐’形象地表达出世间道路的复杂难测，为下文的问询做铺垫，是一种典型的起兴手法。‘吴钩三尺长，光射斗牛上’运用了夸张的手法，三尺长的吴钩剑，光芒能射向斗牛星宿，通过对吴钩剑的描写，从侧面烘托出伊秋官的不凡气概。在情感表达上，既有着对友人前路的关心与问询，又通过对吴钩剑的描写暗示出友人的壮志豪情。在意境营造上，前一句勾勒出人生道路的迷茫之境，后一句则营造出一种雄浑、壮阔且充满力量的意境。主题思想上，主要围绕着与友人分别时对友人的关切、对友人壮志的钦佩以及对人生道路的感慨。

速览

《题伊秋官三秋岐路话别卷》是明代诗人周瑛的作品，主题为送别诗、借物喻人、壮志豪情、关心友人。世路苦多岐，问君欲何往。 吴钩三尺长，光射斗牛上。