雪山寺诗应制
雨雪霏霏遍海涯，山前梵刹最为佳。
璚英幻出菩提树，玉屑妆成净土沙。
空外锡飞惊皓鹤，云间松老失乌鸦。
大千世界无尘滓，九㝢同风总一家。
璚英幻出菩提树，玉屑妆成净土沙。
空外锡飞惊皓鹤，云间松老失乌鸦。
大千世界无尘滓，九㝢同风总一家。
译文
纷纷扬扬的雨雪遍布海边天涯，雪山前的佛寺是最为美好的。美玉般的雪花变幻出菩提树的模样，像玉屑一样装点着净土的沙。高僧锡杖飞动惊起洁白的鹤于天空之外，白云间松树虽老却不见乌鸦。广阔无垠的世界没有尘俗的污垢，九州之内同受风化，总归是一家人。
注释
- 梵刹（fàn chà）
- 佛寺。梵，意为清净；刹本指土田或国土，转为佛寺的称呼。
- 璚英（qióng yīng）
- 琼英，似玉的美石，这里形容雪花。
- 九㝢（jiǔ yǔ）
- 九州，泛指全中国。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、圣洁的氛围。诗中描绘了雨雪中的雪山寺，通过对寺前独特雪景的描写，如‘璚英幻出菩提树，玉屑妆成净土沙’，将雪花比作璚英（美玉）和玉屑，幻化成菩提树和净土沙，展现出一种如梦似幻的宗教圣地的景象。在写作手法上，运用了比喻的手法，生动形象地描绘出雪景，增强了画面感。同时采用了对比，‘空外锡飞惊皓鹤，云间松老失乌鸦’，以锡飞惊鹤与松老失鸦对比，动静结合，更显环境的静谧与圣洁。情感表达上，透露出对雪山寺的赞美之情，认为它在这样的雨雪天气下最为佳。主题思想上，最后两句‘大千世界无尘滓，九㝢同风总一家’升华主题，从对雪山寺的赞美上升到对一种纯净世界、大一统的向往。
速览
《雪山寺诗应制》是明代诗人吴伯宗的作品，主题为写景、赞寺、空灵、圣洁。雨雪霏霏遍海涯，山前梵刹最为佳。 璚英幻出菩提树，玉屑妆成净土沙。 空外锡飞惊皓鹤，云间松老失乌鸦。 大千世界无尘滓，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品