南京诗应制 其三
列郡征贤起俊髦，万机独使圣躬劳。
开藩上相颁龙节，破虏将军设豹韬。
地接皇图三辅壮，天垂华盖七星高。
逢春别赐瑶池宴，捧进金盘五色桃。
开藩上相颁龙节，破虏将军设豹韬。
地接皇图三辅壮，天垂华盖七星高。
逢春别赐瑶池宴，捧进金盘五色桃。
译文
各个郡县征召贤才使得杰出之士涌现，繁多的政务独自让圣上的身体辛劳。分封藩王时丞相颁赐龙节，破敌的将军施展军事谋略。此地连接皇家版图使得三辅之地更为壮美，天空垂挂着华盖七星闪耀。在春天另行恩赐瑶池般的宴会，手捧着金盘盛着的五色桃前来。
注释
- 俊髦（jùn máo）
- 才智杰出之士。髦，指英俊杰出的人。
- 万机（wàn jī）
- 指当政者处理的纷繁政务。
- 圣躬（shèng gōng）
- 代指皇帝，是对皇帝身体的尊称。
- 龙节（lóng jié）
- 古代用于泽国的龙形符节。这里象征着权力等意。
- 豹韬（bào tāo）
- 古代兵书《六韬》之一，这里指代军事谋略。
- 皇图（huáng tú）
- 封建时期指王朝的版图，也可指皇位。
- 三辅（sān fǔ）
- 西汉治理京畿地区的三个职官的合称，这里代指京畿地区。
- 华盖（huá gài）
- 星座名，这里描绘天空的景象，增添皇家气象。
- 瑶池（yáo chí）
- 神话中昆仑山上的池名，西王母所居。这里形容宴会的华贵。
- 五色桃（wǔ sè táo）
- 色彩斑斓的桃子，象征祥瑞，体现皇家的富贵。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对仗的手法，如‘开藩上相颁龙节，破虏将军设豹韬’，‘开藩’对‘破虏’，‘上相’对‘将军’等，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。从情感表达来看，全诗充满了对君主的尊崇，描绘出君主为政务操劳，同时也展现了皇家的威严与富贵。在意境营造上，通过描写如‘地接皇图三辅壮，天垂华盖七星高’这样宏大的景象，构建出一种庄严、壮阔的意境。主题思想主要是对皇家气象以及君主治下的太平盛世进行歌颂，体现出当时朝廷的兴盛和诗人对皇家的敬畏之情。
速览
《南京诗应制 其三》是明代诗人吴伯宗的作品，主题为颂圣、尊君、宫廷诗、对仗。列郡征贤起俊髦，万机独使圣躬劳。 开藩上相颁龙节，破虏将军设豹韬。 地接皇图三辅壮，天垂华盖七星高。 逢春别赐瑶池宴，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品