题庐陵曾氏耕耘轩
理世协休证，高人爱田庐。
畇畇原隰间，绎绎春雨馀。
举趾秩东作，土膏润菑畬。
晨出接云雾，暝还读诗书。
于焉乐耕凿，岂惜终勤劬。
稼穑自秋成，淳澹真怡愉。
鸣鸠拂高树，草绿当座隅。
华发对清酤，击壤歌唐虞。
畇畇原隰间，绎绎春雨馀。
举趾秩东作，土膏润菑畬。
晨出接云雾，暝还读诗书。
于焉乐耕凿，岂惜终勤劬。
稼穑自秋成，淳澹真怡愉。
鸣鸠拂高树，草绿当座隅。
华发对清酤，击壤歌唐虞。
译文
治理世间合乎美善之事，高洁之人喜爱田园庐舍。平坦整齐的田野之间，春雨之后禾苗连绵不断地生长。开始耕种遵守农时，肥沃的土地滋润着新开垦和耕种过三年的田亩。清晨出门迎接云雾，傍晚归来诵读诗书。在这里乐于耕种凿井的生活，怎会吝惜终年的辛勤劳作。庄稼到秋天自然成熟，淳朴淡泊真让人愉悦。鸣叫的斑鸠轻拂着高高的树木，绿草就在座位旁边。花白的头发对着清酒，击壤而歌向往唐尧虞舜之时。
注释
- 畇畇（yún yún）
- 形容田地开垦得很平很整齐的样子
- 原隰（xí）
- 广平与低湿之地，泛指原野
- 绎绎（yì yì）
- 连续不断的样子
- 举趾（zhǐ）
- 举足，这里指开始耕种
- 东作
- 春耕生产，古代以东方为春，故春耕为东作
- 菑畬（zī yú）
- 新开垦的田和耕种三年的田
- 耕凿
- 泛指耕种，务农
- 勤劬（qú）
- 辛勤劳累
- 击壤
- 一种古老的游戏，这里表示对上古太平盛世的向往
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅田园生活的美好画卷，从田园景色到人物的活动，如‘畇畇原隰间，绎绎春雨馀’写出田野的平整和春雨后的生机，‘晨出接云雾，暝还读诗书’勾勒出耕读生活的日常，意境清新自然，充满田园气息。写作手法上，描写细致入微，如对田园风光、人物活动的描写，有直接描写，如描绘田野、鸠鸟等，也有间接描写，像通过‘华发对清酤，击壤歌唐虞’来表现主人公的心境。情感表达方面，诗人传达出对这种田园耕读生活的喜爱与向往之情，主人公安于农事，享受田园宁静，体现出一种淡泊淳朴的情感。主题思想围绕着田园生活展开，展现田园生活中的耕种、读书、饮酒等场景，表达对这种生活的推崇，反映出对淳朴自然、与世无争生活的向往。
速览
《题庐陵曾氏耕耘轩》是明代诗人吴伯宗的作品，主题为田园诗、耕读、淡泊、写景。理世协休证，高人爱田庐。 畇畇原隰间，绎绎春雨馀。 举趾秩东作，土膏润菑畬。 晨出接云雾，暝还读诗书。 于焉乐耕凿，岂…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品