入京五首 其一
虎踞龙蟠十二门，王侯第宅若云屯。
百蛮入贡天威重，四海朝元国势尊。
晓日旌旗明禁路，春风箫管沸名园。
唐尧虞舜今皇是，未必江潭老屈原。
百蛮入贡天威重，四海朝元国势尊。
晓日旌旗明禁路，春风箫管沸名园。
唐尧虞舜今皇是，未必江潭老屈原。
译文
南京雄伟地分布着十二座城门，王侯们的住宅像云朵一样聚集。众多的少数民族入朝进贡显示天子威严凝重，四海之内朝拜天子表明国家地位尊崇。早晨的阳光照耀下禁路上旌旗鲜明，春风里名园中的箫管乐声鼎沸。当今的皇上就如同唐尧虞舜一样圣明，我不一定就要像屈原那样在江潭边终老。
注释
- 虎踞龙蟠（hǔ jù lóng pán）
- 像龙盘着，像虎蹲着。形容地势雄伟险要。本诗中形容南京城地势雄伟。
- 云屯（yún tún）
- 如云之聚集。形容盛多。
- 百蛮（bǎi mán）
- 古代对南方少数民族的总称。这里泛指周边少数民族。
- 朝元（cháo yuán）
- 朝拜皇帝。
- 禁路（jìn lù）
- 皇宫中的道路。
赏析
这首诗在意境上描绘出京城的雄伟、繁华以及皇权的尊贵威严。从写作手法来看，首联运用比喻的手法，将王侯第宅比作云屯，生动地表现出宅第的众多。颔联通过百蛮入贡和四海朝元的景象描写，侧面烘托出国家的强大。颈联以晓日、旌旗、春风、箫管等意象，营造出一种热闹、繁荣的景象。在情感表达上，诗人对京城的繁荣景象感到自豪，对皇权有着尊崇之感，尾联则表达出诗人对当今皇上的歌颂，认为自己不必像屈原那样在放逐中终老，有积极入世的情感。从主题思想上，诗人展现出对国家强盛、皇权稳固的肯定，同时表达出自身的政治抱负和积极向上的态度。
速览
《入京五首 其一》是明代诗人吴伯宗的作品，主题为歌颂皇权、京城景象、积极入世、盛世繁华。虎踞龙蟠十二门，王侯第宅若云屯。 百蛮入贡天威重，四海朝元国势尊。 晓日旌旗明禁路，春风箫管沸名园。 唐尧虞舜今皇是，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品