伏睹中都龙兴寺御书第一山三大字勒碑有作

译文

恭敬地看到中都龙兴寺中皇上御书‘第一山’三个大字刻在石碑上，于是作诗。皇宫中帝王的墨宝使天门生辉，那刻着三个大字的高大石碑镇住大地。山的景色不知道古今有何差异，这地方的灵气只承载帝王的尊崇。蛟龙在绝高的山峰间盘绕着亭台楼阁，狮子大象等瑞兽像众天神一样拱卫着寺庙的大门。千年以来钟繇和王羲之以笔力矫健而被夸赞，（但他们的书法）怎敢和伏羲的画卦相提并论呢。

注释

宸翰（chén hàn）

帝王的墨迹。宸，封建时代指帝王住的地方，引申为王位、帝王的代称；翰，原指长而坚硬的羽毛，后来借指毛笔、文章、书信等，这里指帝王的书法笔迹。

天阍（tiān hūn）

天帝的守门人，这里可理解为天门。

穹碑（qióng bēi）

高大的石碑。穹，高起成拱形的，这里形容石碑的高大。

厚坤（hòu kūn）

大地。坤为八卦之一，代表地。

绝巘（jué yǎn）

极高的山峰。巘，山峰。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘龙兴寺周围的景象以及御书石碑的庄严肃穆，营造出一种尊崇、宏大的意境。在写作手法方面，首联采用夸张手法，‘九重宸翰丽天阍，三字穹碑压厚坤’，将帝王的御书与九重天上的天门联系起来，把刻字的石碑形容为镇压大地，极言其尊贵威严。颔联‘山色不知今古异，地灵惟载帝王尊’通过山色的不变对比出帝王尊崇的独特性，以景衬情。颈联‘蛟龙绝巘盘亭构，狮象诸天拱寺门’则是写景，以蛟龙盘绕亭构、狮象拱卫寺门来进一步烘托出龙兴寺的神圣和不凡之处。情感表达上，充满了对帝王的尊崇之情。主题思想主要围绕着龙兴寺的御书石碑，表达对帝王的敬畏以及对龙兴寺这一圣地的尊崇。

速览

《伏睹中都龙兴寺御书第一山三大字勒碑有作》是明代诗人吴伯宗的作品，主题为尊崇帝王、写景状物、宏大意境、夸张手法。九重宸翰丽天阍，三字穹碑压厚坤。 山色不知今古异，地灵惟载帝王尊。 蛟龙绝巘盘亭构，狮象诸天拱寺门。 千载钟王夸健笔，…