梅花三公图为龚绂朝美赋
何人善写生，下笔极精妙。
一枝早发擅魁名，三鸟安栖得公号。
点染虽人为，活动等天造。
应知寓托有深意，不作纤奇取时好。
之子嗜文学，致泽期远到。
一朝无心得此画，无乃开先露机兆。
鼎鼐调和时，冰霜岁寒操。
愿言有志事竟成，吾辈宗盟幸辉耀。
一枝早发擅魁名，三鸟安栖得公号。
点染虽人为，活动等天造。
应知寓托有深意，不作纤奇取时好。
之子嗜文学，致泽期远到。
一朝无心得此画，无乃开先露机兆。
鼎鼐调和时，冰霜岁寒操。
愿言有志事竟成，吾辈宗盟幸辉耀。
译文
有谁擅长画写生画呢？下笔极其精妙。有一枝梅花早早开放独占魁首之名，三只鸟安然栖息于是有了‘三公’的名号。点染虽然是人为的，但画面的生动就如同天然造就。应该知道其中寄托有深刻的含义，不是作纤巧奇异的画作来迎合当下的喜好。这个人性喜文学，追求福泽期望能长远达到。有一天偶然得到这幅画，恐怕是事先透露出成功的征兆。在治理国家调和鼎鼐的时候，要有像冰霜中梅花那样在岁寒中的操守。希望有志向的事最终能成功，我们这些同宗之人有幸能光辉荣耀。
注释
- 写生（xiě shēng）
- 直接以实物或风景为对象绘画，是一种绘画方式。
- 擅（shàn）
- 独占，据有。
- 魁名（kuí míng）
- 首位的名称，第一名。
- 鼎鼐（dǐng nài）
- 古代两种烹饪器具，可喻指朝政、宰相职位等，这里表示治理国家之事。
- 宗盟（zōng méng）
- 同宗；同姓。这里指同宗之人。
赏析
从文学手法上看，开篇以设问‘何人善写生，下笔极精妙’引出对梅花三公图的描写，引起读者兴趣。诗中对画的描写‘点染虽人为，活动等天造’，运用对比手法，突出画作技艺高超，仿佛天然。在情感表达方面，既有对画作的欣赏喜爱之情，又有对友人的期许与劝勉。在意境营造上，通过对梅花和鸟的描绘，以及对其象征意义的挖掘，营造出一种高雅且富有深意的意境。主题思想上，以梅花三公图为媒介，表达了对友人在文学追求、品德操守以及未来事业上的期望，希望友人能像画中的梅花一样坚守操守，达成志向，同时也反映出对同宗之人的集体荣誉感的重视。
速览
《梅花三公图为龚绂朝美赋》是明代诗人龚诩的作品，主题为题画诗、劝勉、象征、期许。何人善写生，下笔极精妙。 一枝早发擅魁名，三鸟安栖得公号。 点染虽人为，活动等天造。 应知寓托有深意，不作纤奇取时好。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品