题阿翌写墨梅

译文

阿翌画梅花不画梅花的外在形迹，不用胭脂之类的颜料而只用墨汁。于是知道像铁石一般有着岁寒之心（坚韧不拔品质）的梅花，妆点自身哪里需要借助颜色呢。您难道没看到人们看待公马母马、黑马黄马（这些外在特征）都看得很平淡，无盐女（丑女）应该会笑西施（美女）的白皙（只看重外在容貌是不对的）。

注释

牝牡（pìn mǔ）骊黄

牝牡指雌雄，骊黄指黑色和黄色。‘牝牡骊黄’常用来表示事物的表面现象。

无盐

指钟离春，战国时齐国丑女，这里代指貌丑之人。

西施

春秋时期越国美女，这里代指貌美的女子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，简洁地描述阿翌画墨梅的独特之处，如‘翌生写梅不写迹，不用胭脂唯用墨’直接写出墨梅的画法。在情感表达方面，诗人借对墨梅的赞赏表达出对内在品质的推崇，以梅花不依赖颜色而以墨色展现其铁石般岁寒之心，暗示人的内在美和坚韧品质的可贵。在意境营造上，通过对墨梅画法的描写和对梅花内在品质的挖掘，营造出一种淡雅、高洁的意境。主题思想围绕着对内在品质的看重展开，通过墨梅、马的毛色、丑女与美女的对比，强调不应只注重外在表象，而应重视内在本质。

速览

《题阿翌写墨梅》是明代诗人龚诩的作品，主题为咏物诗、托物言志、崇尚内在、淡雅意境。翌生写梅不写迹，不用胭脂唯用墨。 乃知铁石岁寒心，妆点何须事颜色。 君不见牝牡骊黄付等闲，无盐应笑西施白。