屈季恒挽诗

译文

东吴和南越长久分离，凶讯传来仍然让人怀疑。一旦死去果真符合沉海的梦境，这一生再也不能回到家中的时候了。季方忽然像元方一样悲痛哭泣，管仲徒然怜惜鲍叔的相知。最让人伤感的是那几行题在墙壁上的字，每一次吟诵就增添一分悲伤。

注释

暌离（kuí lí）

分离，隔开。

符

符合，与……相符。

元方、季方

东汉陈寔之子，他们兄弟之间感情深厚，这里用以表达深厚的情谊。

管仲、鲍叔

春秋时期齐国的管仲和鲍叔牙，二人相知相惜，为好友的典范，此处表达知音难再得的哀伤。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘东吴南越久暌离’描绘出空间上的距离感，‘凶闻传来尚可疑’则是一种心理描写，以不相信凶讯来侧面烘托出对屈季恒的感情之深。颔联‘一死果符沈海梦，此生无复到家时’采用叙事与抒情相结合的手法，写出屈季恒死亡的结果以及再也无法归家的悲痛，直接表达了对逝者的哀伤。颈联运用典故，‘季方忽动元方哭’以元方、季方兄弟情深的典故类比自己与屈季恒的关系，‘管仲空怜鲍叔知’以管仲和鲍叔牙相知的典故，表达对失去知音的痛惜。尾联‘最是数行题壁字，一番吟咏一伤悲’通过描写题壁字，以每次吟咏都会伤悲，把悲痛之情具象化，渲染出无尽的哀伤氛围。情感表达上，全诗充满了对屈季恒离世的悲痛、怀疑、惋惜，有对友情的珍视，也有对其无法归家的同情。在意境上，营造出一种哀伤、凄凉的氛围，主题思想围绕对屈季恒的悼念展开。

速览

《屈季恒挽诗》是明代诗人龚诩的作品，主题为悼亡诗、悲伤、用典、抒情。东吴南越久暌离，凶闻传来尚可疑。 一死果符沈海梦，此生无复到家时。 季方忽动元方哭，管仲空怜鲍叔知。 最是数行题壁字，…