陈蒙允德东庄八景 其三 清风径

译文

自从离开东庄以来，时光很容易就过去了很久。展开画卷思念这片竹林（此君代指竹），那清风想来还是依旧吹拂着。

注释

披图

展开画卷。披，在这里是展开、打开的意思，如‘披卷’。常见于古代文人对书画作品的赏玩情境中。

此君

这里代指竹子。晋代王徽之有‘何可一日无此君’的典故，后世便常用‘此君’来指代竹子，以表达对竹子的喜爱、欣赏之情。

赏析

从文学手法上看，首句‘自别东庄来，岁月易成久’直叙其事，简单交代了与东庄分别后时光的流逝，这种直白的叙事为后文的抒情做了铺垫。‘披图怀此君，清风想依旧’运用了借代的手法，以‘此君’代指竹子，既富有文人雅趣，也体现了对东庄竹子的特殊情感。在情感表达方面，全诗表达了诗人对东庄深深的怀念之情。诗人通过回忆东庄的竹林，由观图而引发思念，尽管时光已经过去很久，但对东庄清风下竹林的记忆和眷恋不减。在意境营造上，诗中营造出一种静谧而略带惆怅的意境，岁月的悠长与对东庄清风竹林的不变思念相互交织。主题思想围绕着对往昔所到之地的怀念展开，体现出诗人对东庄独特的情感和记忆难以磨灭。

速览

《陈蒙允德东庄八景 其三 清风径》是明代诗人龚诩的作品，主题为怀恋、借代、叙事、静谧。自别东庄来，岁月易成久。 披图怀此君，清风想依旧。