白发二首 其一

译文

北斗星刚刚转向以寅月为正月的标识之时，已经能看到春风在柳条上显现了。令人叹息的是鬓边新生的白发，不会随着墙边的积雪一同消失。

注释

斗星

指北斗星，是天空中重要的星象标志，古人常根据北斗星的位置来判断季节和时间。

建寅

夏历以寅月为正月，这里表示新春的开始。

堪叹

值得叹息，表达一种感慨的情绪。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写斗星的转向和春风在柳条上的显现，运用了自然景象的描写，点明了时间的推移和季节的转换，为下文白发的出现做了铺垫。这里写景生动形象，选取了斗星、柳条这些典型的意象，构建出一幅富有季节特征的画面。情感表达方面，诗中流露出一种对时光流逝、容颜老去的无奈和感叹。诗人看到新春到来，万物复苏，然而自己鬓边却增添了白发，这种对比更加深了内心的惆怅。在意境营造上，新春的生机与白发的衰老形成鲜明对比，营造出一种略带感伤的氛围。主题思想围绕着时光易逝、容颜易老展开，反映出诗人对生命流逝的感慨。

速览

《白发二首 其一》是明代诗人龚诩的作品，主题为感时伤事、叹衰老、借景抒情、新春景。斗星初转建寅标，已见春风在柳条。 堪叹鬓边新白发，不随墙下雪俱消。