怀季友梅 其二

译文

全世界只知道宦官忠诚（这里是反讽），为荔枝而感叹的只有苏东坡。羡慕您（季友梅）的见识和鉴别能力能追上前代的贤哲，我怎敢不低下头来向孟东（这里应是借指季友梅）行礼。

注释

妇寺（fù sì）

这里指宦官，古代妇女和宦官被认为是没有见识和品德低下的人，这里用‘忠’字来反讽宦官当道的社会不良现象。

坡翁

指苏轼，苏轼号东坡居士，称他为坡翁是一种尊称，这里提到苏轼为荔枝兴叹，苏轼有‘日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人’的诗句。

识鉴（shí jiàn）

见识和鉴别能力。

前哲（qián zhé）

前代的贤哲，指有智慧、品德高尚的前人。

孟东

这里应是借指季友梅，可能孟东是一个被作者认为有高风亮节、见识卓越的人物形象，以此来类比季友梅。

赏析

从文学手法上看，首句运用反讽，‘举世唯知妇寺忠’通过说世人只看到宦官（妇寺这里指宦官）的‘忠’，这种违背事实的表述，辛辣地讽刺了当时的社会现象。次句提到苏轼为荔枝兴叹，以苏轼这样一个文化名人的独特经历来作为一种文化意象，与前一句的社会现象形成对比。情感表达上，后两句表达出对季友梅的高度钦佩之情，‘羡君识鉴追前哲’直接表达羡慕，‘敢不低头拜孟东’则用一种很谦卑的姿态来显示对季友梅的敬重。在意境营造方面，前两句营造出一种荒诞又讽刺的社会画面，后两句则转换为对友人的敬仰画面。主题思想主要是表达对季友梅见识的钦佩，同时也通过前两句的社会现象的讽刺来反衬出季友梅的不凡。

速览

《怀季友梅 其二》是明代诗人龚诩的作品，主题为讽喻、敬仰、对比、叹世。举世唯知妇寺忠，荔枝兴叹只坡翁。 羡君识鉴追前哲，敢不低头拜孟东。