归自城中遇雪

译文

雪景和诗情两者相得益彰，拄着藜杖又怎会在乎晚归的迟延。因为路过老农夫溪边桥边，又为了欣赏梅花站立了片刻。

注释

枝藜（zhī lí）

拄着藜杖。藜，一种植物，这里指藜木制成的手杖。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直叙的手法，简洁明快地勾勒出一幅富有诗意的画面。首句‘雪景诗情两得宜’直接点明主旨，将雪景与诗情相提并论，给人一种和谐美好的感觉。情感表达上，诗人对雪和梅花的喜爱之情溢于言表，这种喜爱是一种闲适、恬淡的情感，从‘枝藜何惜晚归迟’可以看出诗人沉浸在雪景之中，连晚归都不在意了。在意境营造方面，通过‘野老溪桥畔’和‘梅花’等元素，构建出一个宁静、雅致且富有田园气息的意境。主题思想上，主要表达了诗人对自然景色的热爱以及在自然中获得的精神愉悦。

速览

《归自城中遇雪》是明代诗人龚诩的作品，主题为写景、闲适、喜爱、田园。雪景诗情两得宜，枝藜何惜晚归迟。 因过野老溪桥畔，又为梅花立少时。