游西畴竹林

译文

竹林茂密繁盛，万千青竹像美玉般俯临着清澈的溪流，小路延伸进入青苍的竹林深处，幽远得让人感觉迷失方向。感谢主人不辞辛劳携带美酒前来，就在这竹林之下为您题诗留念。

注释

西畴（xī chóu）

西边的田地，这里应指西边的一片竹林区域。

森森（sēn sēn）

形容繁密的样子。

琅玕（láng gān）

本指似玉的美石，这里代指竹子。

赏析

在意境上，此诗营造出一种清幽、深邃的竹林意境。首句‘森森万玉俯清溪’，通过‘森森’描绘出竹林的茂密，‘万玉’则将竹子比作美玉，不仅写出竹子的色泽与质感，还增添了一种高洁的气质，‘俯清溪’又让画面有了动静结合之感，清澈的溪流更映衬出竹林的清幽。‘径入苍云杳欲迷’进一步渲染这种幽深的氛围，小径延伸入苍云之中，‘杳欲迷’写出了竹林的幽远深邃，给人一种神秘的感觉。从写作手法来看，首句运用了比喻的手法，将竹子比作玉。在情感表达上，诗人通过‘珍重主人劳载酒’表达出对主人的感激之情，而‘琅玕节下为留题’则体现了诗人的雅兴以及对这片竹林喜爱之情。全诗围绕竹林展开，主题明确，通过描写竹林景色与主客间的活动，传达出一种清幽高雅的生活情趣。

速览

《游西畴竹林》是明代诗人龚诩的作品，主题为写景、清幽、感激、雅兴。森森万玉俯清溪，径入苍云杳欲迷。 珍重主人劳载酒，琅玕节下为留题。