乙丑冬大雪时邑宰以雪作戏故赋之 其二

译文

腊月的雪连着几天寒冷之气很是严酷，高兴地听到这雪对麦苗有益对蚕桑也有益。我这个老头子正为百姓感到庆幸，即使冻死在破旧的房屋里也心甘情愿。

注释

腊雪（là xuě）

腊月（农历十二月）下的雪。腊月的雪往往被认为对来年的农事有益。

朝（zhāo）

日，天。‘连朝’即连日、连续多日。

苍生（cāng shēng）

指百姓。

穷庐（qióng lú）

穷困之人居住的房屋，这里指自己简陋的居所。

赏析

这首诗意境冷峻而又饱含深情。从文学手法上看，前两句先描写了腊月大雪连朝的寒冷景象，然后笔锋一转，提及这场雪对农事的好处，形成一种先抑后扬的效果。情感表达上，诗人对大雪的喜爱并非出于个人的赏玩之情，而是着眼于苍生，体现出诗人心系百姓的伟大情怀。在意境营造方面，通过‘腊雪’‘冷气严’描绘出寒冷的冬日雪景，又通过‘宜麦更宜蚕’展现出充满希望的农事前景。主题思想上，表达了诗人对百姓生活的深切关怀，只要百姓能受益，自己甘愿承受困苦。整首诗语言质朴，却能深刻地传达出诗人的高尚情操。

速览

《乙丑冬大雪时邑宰以雪作戏故赋之 其二》是明代诗人龚诩的作品，主题为心系百姓、冬日雪景、农事关怀、先抑后扬。腊雪连朝冷气严，喜闻宜麦更宜蚕。 老夫正为苍生幸，冻死穷庐分亦甘。