过芝塘东虞宅废园

译文

梨花像雪一样洁白，海棠花艳丽鲜红，往昔年年都有吟诗饮酒与吹笙唱歌的盛景。却不料世间变迁人事更改，如今只有无数的野花在春风中摇曳。

注释

笙歌（shēng gē）

合笙之歌，也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌，这里描绘昔日园中的欢乐场景。

赏析

这首诗运用了今昔对比的手法来表情达意。前两句描绘出昔日废园中的美好景象，梨花如雪、海棠泛红，还有诗酒相伴、笙歌缭绕，勾勒出一幅色彩绚烂、热闹欢快的画面，充满了生机与活力。而后两句笔锋一转，‘不道’一词体现出世事无常的突然之感，曾经的盛景不再，如今只剩下野花在春风里独自开放，以野花的‘无数’来反衬出废园的寂寥与荒凉，往昔的热闹和如今的冷清形成鲜明的对比，从而表达出对世事变迁、人事更迭的感慨之情。在意境上，从昔日的繁华热闹之境陡然转换到如今的荒芜冷清之境，给人以强烈的冲击感。主题思想上，通过废园的今昔变化，反映出时光的无情和人事的沧桑变化。

速览

《过芝塘东虞宅废园》是明代诗人龚诩的作品，主题为今昔对比、感时伤事、写景、抒情。梨花雪白海棠红，诗酒笙歌岁岁同。 不道世移人事改，野花无数领春风。