自述衰谢一首

译文

自己怜惜自己身无百种技艺中的一种，两眼昏花四肢无力。不懂得抵御灾祸而岁月又流逝了，我这身躯真就像旧的桃符啊。

注释

衰谢（shuāi xiè）

指年老体衰、衰弱。

御凶（yù xiōng）

抵御灾祸。

桃符（táo fú）

古代一种风俗，在桃木板上画上神荼、郁垒二神，挂在门旁以驱邪。这里诗人将自己比作旧桃符，暗示自己已无用，即将被替换。

赏析

从文学手法上看，首句‘自怜百技一能无’采用了夸张的手法，极言自己没有任何技能，强调自身的无用之感。‘两眼昏花四体枯’则是通过对自身身体状况的描写，以具体的形象展现出衰老和衰弱的状态，属于白描手法。情感表达上，全诗弥漫着一种自哀自怜的情绪，诗人对自己的衰老、无用感到悲哀。在意境营造方面，诗中描绘出一个衰老、无助的老者形象，整体意境显得萧索、落寞。主题思想围绕着诗人对自身衰老、缺乏能力以及岁月无情流逝的感慨。

速览

《自述衰谢一首》是明代诗人龚诩的作品，主题为自哀、衰老、白描、抒情。自怜百技一能无，两眼昏花四体枯。 不解御凶兼岁去，此身真是旧桃符。