西畴二首 其二 梅花陇

译文

田垄上有上百株梅花盛开，在寒冷的岁月里有诗酒足以尽情娱乐。不知道在那风雪交加的溪桥路上，近来有什么人骑着跛脚的驴子（前来赏梅）。

注释

西畴（xī chóu）

西边的田地。这里可能是一个特定的地名或者泛指西边的田野。

陇（lǒng）

同‘垄’，田埂，这里指种有梅花的田垄。

蹇驴（jiǎn lǘ）

跛脚的驴子。蹇，跛，行走困难。在古代诗词中常用来指代路途的艰辛或者一种孤寒的形象。

赏析

从文学手法上看，首句‘垄上梅花开百株’直接描写场景，勾勒出梅花盛开的画面，简单而直接地奠定了全诗的基调。‘岁寒诗酒足清娱’则把梅花盛开的‘岁寒’时节与诗酒相伴的雅兴联系起来，体现出一种文人的闲情逸致。在情感表达方面，前两句传达出一种在寒冷冬日赏梅品酒赋诗的惬意之情。而后两句‘不知风雪溪桥路，近有何人跨蹇驴’，诗人由眼前之景展开联想，用问句结尾，使得诗歌余味悠长，给读者留下想象空间，似乎在期待同样有雅兴的人在这风雪之中前来赏梅，有一种淡淡的寂寥之感。在意境营造上，前两句描绘出一幅梅开百株、诗酒相伴的和乐画面，后两句又将画面拉到风雪溪桥的荒寒之境，对比之中更显清幽、寂寥的意境。主题思想上，主要是表达诗人对梅花的喜爱，以及在岁寒时节以诗酒赏梅的高雅情趣，还有一种淡淡的对知音的期待。

速览

《西畴二首 其二 梅花陇》是明代诗人龚诩的作品，主题为咏梅、闲适、清幽、寂寥。垄上梅花开百株，岁寒诗酒足清娱。 不知风雪溪桥路，近有何人跨蹇驴。