夜过沈时用宅

译文

夜晚乘坐小船经过溪流的桥下，远远地听到谯楼的更鼓敲响了第二通。不敢敲门是因为什么事呢，恐怕会惊扰飞起树头上的乌鸦。

注释

谯鼓（qiáo gǔ）

谯楼上报时的鼓声。谯楼是古代城门上建造的用以瞭望的楼。

挝（zhuā）

这里是敲、打（鼓）的意思。

扣门

敲门，是拜访他人时的一种行为动作。

缘底事

因为什么事，缘，因为；底事，何事。

赏析

这首诗营造出一种静谧的意境。在写作手法上，通过叙事来展开，先写自己夜过溪桥这一行为，接着听到谯鼓之声，以动衬静，强化了夜晚的寂静氛围。在情感表达上，诗中‘不敢’‘恐妨’等词体现出诗人细腻的心思，他顾及到可能会惊扰到树上的乌鸦而不扣门，表现出一种对自然生物的尊重和怜惜之情，同时也从侧面反映出诗人的恬静心态。主题思想围绕着夜访友人却又有所顾虑展开，刻画了一个小心翼翼、充满善念的诗人形象。

速览

《夜过沈时用宅》是明代诗人龚诩的作品，主题为夜访、静谧、叙事、怜惜。扁舟夜过溪桥下，谯鼓遥闻第二挝。 不敢扣门缘底事，恐妨惊起树头鸦。