写诚短古三章 其三

译文

我的气概如同长虹一般，凝聚之后成为经过百炼的刚强之物。变化成为两把宝剑，飞射的光芒闪耀着寒冷的锋芒。遏制住那南箕星宿的舌头（意即破除奸佞的谗言），世间万象因此增添光辉。

注释

百炼刚（gāng）

经过多次锻炼的刚强之物，这里指宝剑，刚通‘钢’，百炼表示多次锤炼，形容质地精良。

南箕（jī）

星宿名，古人认为南箕星主口舌，此处喻指奸佞的谗言。

赏析

从文学手法上看，首句以长虹来比喻自己的气概，长虹的壮观、宏大形象地表现出诗人不凡的气度，此为明喻。接着写气概凝聚成百炼刚，再化为双宝剑，这是一种奇特的想象，将抽象的气以具体的宝剑形态展现，层层递进。从情感表达而言，诗人充满着豪情壮志，有着一种刚正不阿、想要破除奸佞的强烈情感。在意境营造上，通过长虹、宝剑、寒芒等意象，营造出一种宏大、冷峻且充满力量感的意境。主题思想围绕着诗人以自身的刚正和力量去对抗奸佞、为世间带来光明，体现出诗人的担当和正义感。

速览

《写诚短古三章 其三》是明代诗人黄淮的作品，主题为豪情、壮志、比兴、冷峻。我气如长虹，凝为百炼刚。 化为双宝剑，飞精耀寒芒。 遏彼南箕舌，万象增辉光。