拟古十二首 其十
荣辱本枢机，圣谟仰尼父。
贻玷甚白圭，抑诗歌卫武。
谔谔良我徒，谝谝岂予伍。
调剂靡成饴，运规难就矩。
塞兑戒不虞，于焉绝外侮。
贻玷甚白圭，抑诗歌卫武。
谔谔良我徒，谝谝岂予伍。
调剂靡成饴，运规难就矩。
塞兑戒不虞，于焉绝外侮。
译文
荣耀与耻辱原本取决于关键之处，圣人的谋略要仰望孔子（尼父）。给美玉（白圭）沾上污点是很严重的，要以卫武公为榜样写诗自我警戒。正直敢言的才是我的同类，花言巧语的怎能与我同列。调治却未能制成糖浆，运用圆规也难以画成方矩。堵塞孔穴以戒备不测之事，这样就能杜绝外来的欺侮。
注释
- 枢机（shū jī）
- 比喻事物的关键部分。出自《易·系辞上》‘言行，君子之枢机。’
- 圣谟（shèng mó）
- 指圣人治天下的宏图大略。
- 尼父（ní fù）
- 对孔子的尊称。
- 贻玷（yí diàn）
- 使蒙受耻辱。
- 白圭（bái guī）
- 本义为古代白玉制的礼器，比喻清白之身等。
- 谔谔（è è）
- 直言争辩的样子。
- 谝谝（pián pián）
- 花言巧语的样子。
- 兑（duì）
- 孔洞。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘圣谟仰尼父’‘抑诗歌卫武’，通过提及孔子和卫武公，增加了诗歌的文化底蕴和厚重感。在情感表达方面，诗中表达了对正直品德的向往与坚守，对巧言令色之人的不屑，如‘谔谔良我徒，谝谝岂予伍’，体现出一种清高自守的情感态度。在意境营造上，整体意境较为严肃、庄重，通过对荣辱、圣谟等概念的阐述，营造出一种深沉的思考氛围。主题思想上，诗歌围绕着道德修养、为人处世展开，强调要遵循圣人的谋略，保持自身的高洁，警惕外界的不良影响。
速览
《拟古十二首 其十》是明代诗人黄淮的作品，主题为托古讽今、道德修养、敬仰先贤、正直高洁。荣辱本枢机，圣谟仰尼父。 贻玷甚白圭，抑诗歌卫武。 谔谔良我徒，谝谝岂予伍。 调剂靡成饴，运规难就矩。 塞兑戒不虞，于…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品