杂诗九首 其二

译文

房宿孕育了神奇的骏马，它从西方极远之处飞腾而出。骏马如紫色闪电般寒冷地扯动云朵，马身上的汗沟鲜亮地流着赤色汗水。（然而）它短暂地跨越土块之后就一蹶不振，终年被困在车舆和马槽之间。铡碎的草料不能让它充饥，它那超逸之气怎能被抑制。瑶池春天的水波荡漾，清澈的渭水之畔烟草碧绿。（骏马）看着自己的影子像从前一样长久嘶鸣，只希望浩大地任意驰骋。

注释

房宿（fáng xiù）

星宿名，二十八宿之一。古人认为房宿与马有关。

掣（chè）

牵拉、牵引，这里形容马奔跑时的迅猛姿态仿佛牵拉着云彩。

汗沟（hàn gōu）

马身上出汗后留下痕迹的沟纹。

历块（lì kuài）

跨越土块，形容马奔跑之快速。

舆枥（yú lì）

车舆和马槽，这里指马被困住的地方。

莝秣（cuò mò）

铡碎的草料，用作马的饲料。

赏析

这首诗在意境上，前半部分营造出一种骏马驰骋的宏大、矫健的意境，如‘紫电寒掣云，汗沟赫流赤’生动地描绘出骏马飞奔时的迅猛气势，仿佛一幅动态的画卷。后半部分则转为一种被困的压抑和对自由的渴望的意境，‘历块暂一蹶，穷年困舆枥’形成鲜明对比。在写作手法上，诗人运用了先扬后抑的手法，先极力描写骏马的神勇非凡，后诉说它被困的遭遇。从情感表达来看，诗人可能是借骏马的遭遇来表达自己怀才不遇的愤懑之情，本有着非凡的才华（如同骏马的神勇），却被束缚无法施展（如同骏马被困）。主题思想上反映了诗人对自身境遇的不满以及对自由发挥才能的向往。诗中的描写细致入微，如对骏马的动态描写以及对环境的描写（瑶池、清渭）都起到了很好的烘托作用。

速览

《杂诗九首 其二》是明代诗人黄淮的作品，主题为怀才不遇、先扬后抑、借物抒情、写景。房宿孕神驹，飞腾出西极。 紫电寒掣云，汗沟赫流赤。 历块暂一蹶，穷年困舆枥。 莝秣不充饥，逸气那能抑。 瑶池春水波，清…