忆昨乙未九月一日作

译文

回忆起去年九月一日离开家的那天，到今天又过去了一年。忧愁太多头发渐渐变白，坚守心中的正道意志更加坚定。在秋风里挥洒离别之泪，思乡之心在夕阳的余晖边。什么时候能够挣脱罗网，在天空中展翅高飞。

注释

霄汉（xiāo hàn）

云霄和天河，指天空极高处。

腾骞（téng qiān）

飞腾，向上升腾。

罗网（luó wǎng）

本指捕捉鸟兽的网，这里比喻束缚人的事物。

赏析

从文学手法上看，首联‘忆昨离家日，今朝又一年’采用了今昔对比的手法，通过回忆离家之日到现在已经过了一年，简单直接地开启全诗的叙事与抒情。颔联‘愁多头渐白，道在志愈坚’对仗工整，‘愁多’与‘道在’，‘头渐白’与‘志愈坚’两两相对，在形式上增添了诗歌的节奏感与韵律美。从情感表达来说，此诗表达了浓郁的思乡之情与坚守志向的坚定情感。诗人因离家而愁，愁到头发变白，可见思乡之切；同时，在愁绪之中，又有‘道在志愈坚’的信念，体现出复杂矛盾的内心世界。在意境营造上，‘别泪秋风里，乡心夕照边’勾勒出一幅秋风萧瑟、夕阳西下的画面，将人物的离别之泪与思乡之心融入其中，营造出一种孤寂、凄凉而又充满思念的意境。主题思想围绕思乡与守志展开，一方面是对故乡深深的眷恋，另一方面是在困境中坚守志向的决心。

速览

《忆昨乙未九月一日作》是明代诗人黄淮的作品，主题为思乡、守志、抒情、对仗。忆昨离家日，今朝又一年。 愁多头渐白，道在志愈坚。 别泪秋风里，乡心夕照边。 何当解罗网，霄汉载腾骞。