偶成

译文

人生活到七十岁是很稀少的，我却有十年被困在牢狱之中。暮年时光还能有多少呢，美好的心愿大半已经违背。秋霜使风中的树叶变得衰老，早晨的太阳让露水蒸发消失。低头抬头默默无言，悠然间为往昔的过错感到惭愧。

注释

希

同‘稀’，稀少的意思。

圜扉（huán fēi）

监狱的门，这里指代监狱。

莫景（mù jǐng）

‘莫’同‘暮’，暮景即暮年的景况。

晞（xī）

干燥，这里指露水被晒干。

俛仰（fǔ yǎng）

低头和抬头，泛指一举一动。

赏析

从文学手法来看，首联运用数字‘七十’与‘十载’的对比，突出人生短暂与牢狱时光之长。颔联‘莫景’与‘芳心’相对，借景抒情，暮年时光的短暂与美好心愿的违逆形成一种无奈的情感张力。颈联通过描写秋霜中的风叶、朝露在日下消逝的景象，以景寓情，渲染出一种衰败、消逝的氛围，象征着生命的流逝与美好的不再。从情感表达上，全诗弥漫着一种对时光流逝的感慨、对往昔的追悔以及对现状的无奈。在意境营造方面，诗人勾勒出一个萧索、落寞的暮年景象，如秋霜风叶、朝日露晞等景象，烘托出孤寂、哀愁的氛围。主题思想上，表达了诗人对人生的反思，既有对自身经历的悲叹，也有对往昔过错的悔恨。

速览

《偶成》是明代诗人黄淮的作品，主题为感时伤事、暮年感怀、狱中悲叹、追悔往昔。人生七十希，十载守圜扉。 莫景还能几，芳心半已违。 秋霜风叶老，朝日露华晞。 俛仰默无语，悠然愧昨非。