秋阴
年华才过重阳节，天气浑同酿雪时。
始信北来寒更早，还知老至体旋衰。
樽罍正好浮醽醁，裘帽犹思饰豹麋。
恭喜乘舆游猎处，马肥弓劲便驱驰。
始信北来寒更早，还知老至体旋衰。
樽罍正好浮醽醁，裘帽犹思饰豹麋。
恭喜乘舆游猎处，马肥弓劲便驱驰。
译文
才刚刚过了重阳节，年华又流逝了一些，天气完全如同要下雪的样子。这才相信北方寒冷来得更早，也才知道人一到老身体就迅速衰弱。酒杯正好可以盛满美酒，皮衣帽子还想着用豹麋皮来装饰。值得庆贺的是天子出游狩猎之处，马壮弓强正好驱马驰骋。
注释
- 醽醁（líng lù）
- 美酒名。
- 豹麋
- 豹皮和麋鹿皮，常用来做装饰。
- 乘舆（shèng yú）
- 天子、诸侯乘坐的车，此处指代天子。
赏析
从文学手法上看，首联通过重阳节刚过就如同要下雪的天气描写，运用了对比的手法，将时间的推移和天气的骤变鲜明地展现出来。颔联则直接抒情，表达了对北方寒冷早至以及年老体衰的感慨，情感真挚而深沉。在意境营造上，诗中描绘出一种阴冷、萧瑟的秋末冬初的景象，寒冷的天气与诗人对自身衰老的喟叹相融合，营造出一种凄凉的氛围。主题思想上，既有对时光流逝、身体衰老的无奈，也有对乘舆游猎那种充满活力场景的描述，反映出诗人复杂的心境，可能是对往昔盛年的怀念，也夹杂着对当下衰老状态的不甘。
速览
《秋阴》是明代诗人黄淮的作品，主题为感时伤逝、写秋、抒情、对比。年华才过重阳节，天气浑同酿雪时。 始信北来寒更早，还知老至体旋衰。 樽罍正好浮醽醁，裘帽犹思饰豹麋。 恭喜乘舆游猎处，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品