又赋元夕
翠拥三山压巨鳌，天门灯夕宴通宵。
阳随春长乾坤泰，乐与民同霈泽饶。
香爇沈檀飘瑞霭，光摇星斗灿晴霄。
瀛洲曾预仙班后，犹记清平入凤韶。
阳随春长乾坤泰，乐与民同霈泽饶。
香爇沈檀飘瑞霭，光摇星斗灿晴霄。
瀛洲曾预仙班后，犹记清平入凤韶。
译文
翠绿的山峦簇拥着仿佛压住巨鳌，天门在元宵灯夜宴饮通宵。阳气随着春天生长天地安泰，欢乐与民众共享恩泽丰饶。点燃的沈檀飘出祥瑞的云气，光芒摇动星斗灿烂于晴空中。曾经有幸参与仙班之后在瀛洲，仍然记得那清平盛世时入于凤凰之曲的情景。
注释
- 爇（ruò）
- 烧，点燃。如‘爇香顶礼’。
- 沈檀（chén tán）
- 一种香木，常用来制香。
- 瀛洲（yíng zhōu）
- 传说中的仙山，常出现在古代文学作品中，表示仙境之地。
- 霈泽（pèi zé）
- 本义为大雨，这里比喻恩泽。
- 凤韶（fèng sháo）
- 凤凰之曲，常指代美好的音乐，这里可理解为盛世的美好事物。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宏大、喜庆、祥和的氛围。首联描绘出三山巍峨压住巨鳌的壮观景象，同时点明是元宵灯夜天门宴饮通宵的热闹场景，画面感极强。颔联‘阳随春长乾坤泰，乐与民同霈泽饶’，采用对偶的手法，从自然的阳气生长带来乾坤安泰，延伸到君主与民同乐共享恩泽，表达出对太平盛世的赞美之情。颈联通过描写香燃烧时飘出祥瑞之霭，灯光与星斗交相辉映的画面，进一步渲染出元宵佳节的喜庆气氛。尾联以诗人曾参与仙班后的回忆，点出清平盛世的难忘，给全诗增添了一抹奇幻的色彩，也表达出对往昔盛世的怀念。整体上主题围绕元宵佳节展开，既有对节日盛景的描写，也有对太平盛世的歌颂和怀念。
速览
《又赋元夕》是明代诗人黄淮的作品，主题为写元宵、喜庆、盛世、歌颂。翠拥三山压巨鳌，天门灯夕宴通宵。 阳随春长乾坤泰，乐与民同霈泽饶。 香爇沈檀飘瑞霭，光摇星斗灿晴霄。 瀛洲曾预仙班后，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品