感旧
留侍青宫居守时，不才何幸被恩私。
报章稠叠朝偏早，顾问从容出每迟。
味重醍醐分内酝，光联奎壁赐新诗。
于今追忆多伤感，欲报涓埃未有期。
报章稠叠朝偏早，顾问从容出每迟。
味重醍醐分内酝，光联奎壁赐新诗。
于今追忆多伤感，欲报涓埃未有期。
译文
在留侍太子居守的时候，我这样没有才能的人多么幸运承蒙圣上的恩宠。奏疏频繁地呈递上朝的时间偏早，从容地接受顾问每次出来都很迟。如醍醐般醇厚的是分内的佳酿，光辉如同奎壁星般是圣上赐下的新诗。如今回忆起来有许多伤感之处，想要报答微薄之力却还没有时机。
注释
- 青宫（qīng gōng）
- 太子所居之宫，借指太子。
- 恩私（ēn sī）
- 所宠爱的人，这里指君主的恩宠。
- 报章（bào zhāng）
- 这里指臣下给君主的奏章。
- 醍醐（tí hú）
- 古时指从牛奶中提炼出来的精华，比喻甘美的食品，这里形容恩遇的优厚。
- 奎壁（kuí bì）
- 奎宿与壁宿的并称，旧谓二宿主文运，这里形容圣上赐诗的光辉。
- 涓埃（juān āi）
- 细流与微尘，比喻微小。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。前两联通过叙述自己在青宫居守时的经历，如‘报章稠叠朝偏早，顾问从容出每迟’，以对仗工整的句式，细致地描绘出当时忙碌而又备受眷顾的状态。情感表达上，诗人充满了感恩之情，对往昔所受恩宠念念不忘，同时又有着伤感和遗憾，‘于今追忆多伤感，欲报涓埃未有期’直接抒发了这种复杂的情绪。在意境营造上，通过回忆往昔在宫廷中的生活画面，展现出一种既庄重又带有一丝落寞的氛围。主题思想围绕着对过去恩遇的追忆，以及未能及时报恩的感伤，体现出诗人对君主的忠诚和自身的责任感。
速览
《感旧》是明代诗人黄淮的作品，主题为感恩、伤感、叙事、宫廷。留侍青宫居守时，不才何幸被恩私。 报章稠叠朝偏早，顾问从容出每迟。 味重醍醐分内酝，光联奎壁赐新诗。 于今追忆多伤感，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品