重九次韵二首 其二

译文

墨翟的烟囱从来来不及熏黑，我悠然地追念古人心中烦闷。随意作的诗篇不要嫌它拙劣，没心思下棋连棋子也懒得拿。寒风中梁上燕子飞走了，寒霜拂过水面池鱼潜游。仔细推究事物的道理沉吟许久，不知不觉斜阳已转到后檐。

注释

墨突（mò tū）

墨翟的烟囱。墨翟，战国初期的思想家，他四处奔走，烟囱来不及熏黑就奔走他方。这里用以形容事务繁忙。

黔（qián）

黑色，这里用作动词，熏黑。

恹恹（yān yān）

形容精神不振的样子。

漫兴（màn xīng）

随兴所至，信笔写来。

风色（fēng sè）

指风的态势、情况。

霜华（shuāng huá）

霜花。

物理（wù lǐ）

事物的道理、规律。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、萧索又略带沉思的氛围。诗中描绘了寒风吹拂下梁燕飞走、霜华使得沼鱼潜游的景象，体现出秋冬的萧瑟。从写作手法来看，首联运用典故，‘墨突不暇黔’表示事务繁忙，为自己的烦闷心情作铺垫。颔联通过‘诗篇漫兴’和‘棋局无心’的对比，进一步强调自己慵懒烦闷的状态。颈联的景物描写细致入微，以动衬静，燕去鱼潜更显环境的寂静。在情感表达方面，诗人通过对自己的状态描写，如‘闷恹恹’，以及对景物的感受，表达出一种闲适中的烦闷、对世事的思考与感慨。主题思想上，诗人在重九这个特殊的时节，借景抒情，表达了自己复杂的心境，既有对时光流逝的感触，也有对生活状态的一种无奈。

速览

《重九次韵二首 其二》是明代诗人黄淮的作品，主题为感时伤事、借景抒情、闲适烦闷、秋日诗。墨突由来不暇黔，悠然怀古闷恹恹。 诗篇漫兴休嫌拙，棋局无心亦懒拈。 风色迎寒梁燕去，霜华拂水沼鱼潜。 细推物理沉吟久，…