用韵叙旧二首 其一

译文

在幽深的秘阁位于殿东之处，（我）进退举止从容却怎能解忧愁。我自喜爱老子担任柱下史，谁会夸赞阮瑀在陈留（的事迹）呢。和和乐乐的太平盛世如同春天般生机盎然，深厚的皇恩如同大海的波浪一样浩荡。多次在金銮殿侍奉皇帝宴饮，直到宫中宦官传来敕令才醉意浓浓地停止。

注释

深沈（shēn chén）

深邃，幽深深远的样子。

秘阁（mì gé）

古代宫中收藏珍贵图书之处。

伯阳（bó yáng）

指老子，老子字伯阳。

柱史（zhù shǐ）

柱下史的简称，老子曾为周朝柱下史。

阮瑀（ruǎn yǔ）

东汉末年文学家，建安七子之一。

春盎（chūn àng）

春意盎然，充满生机的春天景象。

恩波（ēn bō）

指帝王的恩泽。

金銮（jīn luán）

金銮殿，宫殿名。

中官（zhōng guān）

宦官。

传敕（chuán chì）

传达皇帝的敕令。

赏析

这首诗在意境上营造出一种在宫廷中复杂的氛围，既有在深宫中的幽深感，又有盛世下的和乐感。从写作手法来看，首联通过对所处环境秘阁的描写以及‘进退从容岂解忧’的反问，暗示出宫廷生活表面平静下内心的忧愁。颔联运用典故，以老子（伯阳）曾任柱史和阮瑀在陈留的典故来表达自己的志趣与他人不同，体现出一种文人的清高。颈联描绘出一幅盛世景象，‘熙熙化日如春盎，湛湛恩波似海流’运用比喻的手法，将太平盛世比作春天，皇恩比作海流，生动形象地写出了当时社会的繁荣以及皇帝恩泽的深厚。尾联通过描写在金銮殿侍宴的场景，‘中官传敕醉方休’展现出宫廷宴饮的一种状态，侧面反映出宫廷生活的一个侧面。在情感表达上，既有对自身境遇的思考与忧愁，又有对盛世和皇恩的描述，整体情感复杂多元。主题思想上，展现了宫廷官员在宫廷生活中的所见所感，包括对自身、对时代、对宫廷的不同态度。

速览

《用韵叙旧二首 其一》是明代诗人黄淮的作品，主题为宫廷诗、用典、忧思、盛世。深沈秘阁殿东头，进退从容岂解忧。 自爱伯阳为柱史，谁夸阮瑀在陈留。 熙熙化日如春盎，湛湛恩波似海流。 几度金銮曾侍宴，…