忧闷无聊偶诵东方虬昭君怨三绝后二首妙无以加前一首颇伤于怒予因效颦赋三章非敢角胜也聊以见志云耳 其二

译文

骑在马上弹奏着琵琶诉说着心中悲苦，那凄凉的乐声让人不忍心去听。自己心里明白是因为命运不好，又还有谁去怨恨画像的画师呢。

注释

琵琶（pí pá）

拨弦类弦鸣乐器。木制，音箱呈半梨形，上装四弦。

薄命（bó mìng）

命运不好；福分差。

丹青（dān qīng）

这里指画像。古时画像常用朱红色、青色，故称画为‘丹青’。

赏析

从文学手法上看，首句‘马上琵琶语’直接点出昭君出塞时弹奏琵琶这一经典意象，简单而直接地将读者带入到那个凄凉的场景之中，以乐声写悲情，这是典型的以乐景衬哀情的手法。第二句‘凄凉不忍听’则进一步强调了琵琶声所传达出的悲苦之情，加强了这种哀伤的氛围。在情感表达方面，诗中充满了对昭君的同情，诗人通过诗句展现出昭君自知命运薄凉，不怨恨画师的豁达与无奈。在意境营造上，整首诗营造出一种凄凉、哀怨的意境，那马上的琵琶声仿佛就在耳边回荡，让读者感受到昭君内心的悲苦。主题思想上，通过对昭君的描写，表达出对昭君命运的同情以及对人生中无奈之事的感慨。

速览

《忧闷无聊偶诵东方虬昭君怨三绝后二首妙无以加前一首颇伤于怒予因效颦赋三章非敢角胜也聊以见志云耳 其二》是明代诗人黄淮的作品，主题为同情、哀怨、写人、凄凉。马上琵琶语，凄凉不忍听。 自知缘薄命，谁复恨丹青。