杂咏八首 其一

译文

春天过去秋天到来大雁南来北往，傍晚回巢早晨飞走的是寒鸦。忧愁到不能承受而不忍观看，多少次挠着头长久叹息。

注释

候雁（hòu yàn）

随季节变化而南北迁徙的雁。大雁每年春分后飞往北方，秋分后飞回南方，被称为候雁。

着目（zhuó mù）

观看，入眼。

搔首（sāo shǒu）

以手搔头，是一种焦急或有所思的动作。在古诗词中常用来表达忧愁、烦闷等情绪。

长嗟（cháng jiē）

长久地叹息。嗟，叹息。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了白描的手法，简洁地勾勒出春去秋来、暮晨交替时大雁和寒鸦的活动景象，以自然景象的更迭和动物的活动为铺垫。情感表达方面，后两句直接抒情，‘愁至不堪着目’直白地表达出忧愁到了极致，连看都不忍看眼前景象的程度，‘几回搔首长嗟’则通过动作描写，‘搔首’和‘长嗟’生动地展现出诗人忧愁满怀、无奈的状态。在意境营造上，前两句的候雁、寒鸦本身就带有一种漂泊、孤寂的感觉，与后两句的忧愁相呼应，营造出一种萧瑟、凄凉、孤寂的意境。主题思想上主要表达了诗人内心深处的忧愁情绪，这种忧愁或许是时光流逝、或许是身世遭遇等多种复杂因素所致。

速览

《杂咏八首 其一》是明代诗人黄淮的作品，主题为抒情、孤寂、白描、忧愁。春去秋来候雁，暮还晨往寒鸦。 愁至不堪着目，几回搔首长嗟。