又闻箫

译文

寒霜重压着高高的屋檐，寒意透进毡被，一盏孤灯明亮地照着难以入眠之人。箫声如果能理解愁苦之人的心意，就应该不会随着风飘到枕边了。

注释

危檐（wēi yán）

高高的屋檐。危，高。

耿耿（gěng gěng）

明亮的样子。

赏析

从文学手法上看，首句通过‘霜压危檐’这一景象描写，运用了拟人的手法，一个‘压’字生动地表现出寒霜的沉重和压抑感，奠定了全诗的清冷基调。‘孤灯耿耿照无眠’则是典型的细节描写，孤灯与无眠之人相互映衬，烘托出一种孤寂凄凉的氛围。在情感表达方面，此诗充满了愁苦哀怨之情，诗人借景抒情，用寒冷的霜夜、孤灯等景象，表达自己内心的孤独与愁苦。而箫声本是无形之物，诗人却赋予它能解人意的能力，通过‘箫声若解愁人意，应不随风到枕边’这种假设性的描写，更加深刻地表现出自己被愁苦缠绕，难以解脱的心境。在意境营造上，全诗构建了一个霜夜孤灯、愁人难眠、箫声添愁的清冷孤寂的意境。主题思想上，主要表达了诗人在孤独愁苦的境遇中的内心感受。

速览

《又闻箫》是明代诗人黄淮的作品，主题为愁苦、孤寂、借景抒情、夜景。霜压危檐冷透毡，孤灯耿耿照无眠。 箫声若解愁人意，应不随风到枕边。