归鸦

译文

寒冷的乌鸦早晨飞出傍晚就飞回来，饮水啄食相互依靠从不暂时分离。真可叹人生有太多的远别，不知道哪一天才是归来的日期。

注释

饮啄（yǐn zhuó）

饮水啄食，泛指鸟类的生活习性。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。前两句描写寒鸦朝出暮归、饮啄相依的情景，这是‘兴’，为下文的抒情做铺垫。后两句则是‘比’，将寒鸦的不离对比人生的远别，形成鲜明的反差。在情感表达方面，诗人通过对寒鸦的描写，抒发了对人生离别的感慨之情，这种感慨中包含着无奈与惆怅。在意境营造上，寒鸦的形象营造出一种略显孤寂、清冷的氛围，与人生离别的主题相呼应。主题思想上，主要是表达对人生聚散无常，离多聚少的喟叹。

速览

《归鸦》是明代诗人黄淮的作品，主题为感离别、比兴法、叹人生、清冷意。寒鸦朝出暮还归，饮啄相依不暂离。 堪叹人生多远别，不知何日是归期。