乙未夏五月初三日夜梦侍朝因追想平日所见成绝句三十八首 其二十六

译文

有诏书召集当代杰出的人才来编辑修订（书籍之类），暗中探寻广泛搜求不怕辛劳。重大的典籍编辑完成进呈之后，宫中的宦官传下旨意赏赐宫袍。

注释

编摩（biān mó）

犹编集。对资料进行编辑整理。

时髦（shí máo）

指一时的杰出人物。

隐索（yǐn suǒ）

暗中求索。

旁搜（páng sōu）

广泛搜求。

惮（dàn）劳

怕苦怕累。惮，害怕。

大典（dà diǎn）

重要的典籍。

中官（zhōng guān）

宦官。

赏析

从文学手法上看，这首诗平铺直叙地描述了一个事件的过程，首句点明召集人才进行编修工作，‘编摩’直接点出工作内容，‘集时髦’表明召集的是当时的精英人才。第二句‘隐索旁搜不惮劳’进一步描写工作的状态，‘隐索旁搜’体现出搜求资料的全面深入，‘不惮劳’则强调工作者不辞辛劳的态度。情感表达上，整体有一种对完成这项工作的自豪之感，从‘大典告成呈进了’能感受到一种大功告成的欣慰，而‘中官传旨赐宫袍’更是一种荣耀的体现。在意境营造方面，通过描述编修大典到受赏的过程，营造出一种庄重、荣耀的氛围。主题思想围绕着编修工作的完成以及得到赏赐展开，反映出当时对文化典籍编修工作的重视以及参与者的荣耀。

速览

《乙未夏五月初三日夜梦侍朝因追想平日所见成绝句三十八首 其二十六》是明代诗人黄淮的作品，主题为叙事、荣耀、编修、文化。编摩有诏集时髦，隐索旁搜不惮劳。 大典告成呈进了，中官传旨赐宫袍。