鹦鹉曲 偶记北乐府咏渔父鹦鹉曲又名黑漆努晁无咎赓和甚多惜未及樵耕牧因次韵足成四首 其二

译文

我家住在五柳庄的前面，是个没有牵挂的农夫。趁着春天农忙，戴着短笠披着轻蓑，春雨中耕完了一犁地。等到农闲的时候，频繁地滤酒（准备喝酒），任由邻居老翁来来去去。醉醺醺、散漫悠闲地，携带一根藜杖，刚走到那云山的深处。

注释

篘（chōu）

用竹编成的滤酒器具，这里作动词，指滤酒。

磨跎（mó tuó）

同‘蹉跎’，这里指逍遥自在地虚度光阴的样子。

青藜（lí）

指藜杖，用藜的老茎做的手杖。

赏析

从文学手法上看，这首曲以白描的手法勾勒出一个耕父的形象，如“短笠轻蓑，耕破一犁春雨”，简单几笔就描绘出耕父春耕时的形象，生动而质朴。在情感表达方面，通过对耕父日常生活的描述，表达出一种闲适、自在、洒脱的情感，如“到闲时、浊酒频篘，一任邻翁来去”，闲时滤酒、邻里往来，尽显惬意。在意境营造上，“醉磨跎、携个青藜，刚走到、云山深处”营造出一种悠然的田园意境，一位醉意朦胧的耕父走向云山深处，画面感极强。主题思想围绕着对耕父田园生活的赞美，展现出一种远离尘世喧嚣，回归自然田园的生活态度。

速览

《鹦鹉曲 偶记北乐府咏渔父鹦鹉曲又名黑漆努晁无咎赓和甚多惜未及樵耕牧因次韵足成四首 其二》是明代诗人黄淮的作品，主题为田园诗、闲适、白描、耕父。侬家五柳庄前住。 是个没牵挂耕父。 趁春忙、短笠轻蓑，耕破一犁春雨。 到闲时、浊酒频篘，一任邻翁来去。 醉磨跎、携个青…