闲居杂兴

译文

闲坐之时黄叶落满了钓鱼时所坐的岩石，小楼阁上灯光稀疏，对着紧闭的门户。竹林覆盖着古旧的墙壁，经过雨水的洗礼变得昏暗，半夜时分又能看见萤火虫飞舞。

注释

渔矶（yú jī）

可供垂钓的水边岩石或石滩。

扉（fēi）

门，这里指门户。

分（fēn）

这里指夜半时分。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧又略带寂寥的氛围。通过描写黄叶满矶、疏灯掩扉、竹覆古墙、萤飞夜分等景象，展现出一幅幽居生活的画面。从写作手法来看，诗人运用了视觉描写，如‘黄叶满渔矶’‘小阁疏灯’‘竹覆古墙’‘见萤飞’，将各个画面串联起来，层次分明。在情感表达方面，隐约透露出一种闲居时的恬淡以及淡淡的寂寥之情。诗中没有强烈的情感宣泄，而是以景衬情，用幽冷的景色烘托出诗人内心的情绪。主题思想围绕着闲居生活展开，描绘了闲居时周围的环境和氛围，体现出诗人对这种生活状态的独特感受。

速览

《闲居杂兴》是明代诗人顾大典的作品，主题为闲居诗、写景、清幽、恬淡。坐来黄叶满渔矶，小阁疏灯对掩扉。 竹覆古墙经雨暗，夜分时复见萤飞。