新羽

译文

新生的羽毛，如同美玉般的双翅翻动着彩色的光辉，美好的春天已经过去了一半，正赶上美好的时光。炎热的南方大地开始阳光普照，凤凰居住的丹穴山，它想要直上云霄。在柳树外面栖息时还显得柔弱，在花丛间飞舞起来突然娇美动人。那一片昭阳宫的影子，偏偏害怕清晨的风吹拂飘荡。

注释

韶（sháo）

美好的时光，常指春光。古代有‘韶华’一词，表示美好的时光、美好的年华。

炎洲

泛指南方炎热地区。

丹穴

传说中凤凰的栖息地。

昭阳

这里可能指昭阳宫之类的宫殿，用以增添一种华丽、富贵的氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻和衬托的手法。如‘彩翼双翻玉’把新羽比作玉，形象地写出了新羽的华美。同时，通过描写新羽所处的环境，如‘柳外’‘花间’，衬托出新羽的娇弱与灵动。在情感表达方面，诗中透露出一种对新生事物的喜爱与怜惜之情。新羽的娇弱与美丽让人感到喜爱，而‘偏怯晓风飘’又表达出对其的怜惜。在意境营造上，构建了一幅春日里新羽在柳外花间活动的美好画面，有柳的婀娜、花的娇艳，新羽在其中或栖或舞，充满生机。主题思想上，主要围绕新羽展开描写，展现新羽的特征与状态，也可从侧面反映出对美好而脆弱事物的关注与感怀。

速览

《新羽》是明代诗人黄姬水的作品，主题为咏物、怜惜、春景、灵动。彩翼双翻玉，芳春半及韶。 炎洲初化日，丹穴欲摩霄。 柳外栖犹弱，花间舞乍娇。 昭阳一片影，偏怯晓风飘。