除夕与金子坤郭次父登冶城后集小寓

译文

在崇山峻岭之后散步，明亮的灯盏和绿色的酒刚刚备好。怎么能禁得住惋惜这即将逝去的旧岁呢，又再次感慨于这荒废的故址。寒夜中城中警戒的梆子声急促地响起，春天的星星照着稀疏的矮屋。明日询问生计如何，仍然只有一床的书籍。

注释

柝（tuò）

古代打更用的梆子。

遗墟（yí xū）

指荒废的故址。

赏析

这首诗在意境上营造出一种岁末的清冷与寂寥之感。开篇通过描写散步后的场景，‘明灯绿酒初’，看似平常的叙述，实则奠定了一种略带惆怅的氛围。写作手法上，运用了情景交融的方式，如‘寒柝严城急，春星短屋疏’，寒夜中的柝声、稀疏的春星与矮屋，将环境的清冷描绘得十分真切，同时也透露出诗人内心的孤寂与不安。在情感表达方面，诗中既有对除岁的惋惜之情，又有感伤于遗墟的黍离之悲，最后‘明朝问生计，犹是一床书’则表达出一种对自身境遇的无奈与自嘲。主题思想上，展现了诗人在除夕这个特殊时刻，对时光流逝、世事变迁以及自身处境的复杂思绪。

速览

《除夕与金子坤郭次父登冶城后集小寓》是明代诗人黄姬水的作品，主题为岁暮感怀、情景交融、孤寂、清冷。散步崇冈后，明灯绿酒初。 那堪惜除岁，又复感遗墟。 寒柝严城急，春星短屋疏。 明朝问生计，犹是一床书。