同顾仲常访郭次父

译文

一同与顾仲常去拜访郭次父。问询隐居之处是那白云缭绕的地方，奇峻的山峰横越石桥。花丛幽深让人怀疑前方没有道路了，鸟儿飞下才发觉原野的广阔。门户紧闭只留下青山的影子，溪流边有玉树散发着清香。知道您不外出，我们前来拜访您的床榻（此处指前来拜访您）。

注释

石梁（shí liáng）

石头桥。在古诗文中常用来描绘山水间的建筑，是一种常见的自然与人工相结合的景观元素。

觉原（jué yuán）

发觉原野。‘觉’在这里是发觉、感觉到的意思，‘原’指原野。

玉树（yù shù）

神话传说中的仙树，此处用以形容树木的美好，也增添了隐居之地的神秘、高雅之感。

管宁床（guǎn níng chuáng）

管宁是三国时期的高士，他的床榻代表着隐士的居所。这里用典，用管宁床指代郭次父的住处，表达对郭次父隐士身份的敬重。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用描写手法，如‘问隐白云乡，奇峰度石梁。花深疑路绝，鸟下觉原长。门闭青山影，溪流玉树香’，通过对景物的描写，勾勒出一幅宁静、清幽的山水画卷，有远景、近景的结合，如‘奇峰度石梁’是远景，‘花深’‘门闭’等是近景。在意境营造方面，诗中的‘白云乡’‘奇峰’‘花深’‘鸟下’等景象营造出一种清幽、静谧且充满自然生机的意境。情感表达上，表达了对郭次父隐居生活的向往与敬重之情，从‘知君不出户，来就管宁床’可以看出诗人对郭次父这种隐士生活的理解与倾慕。主题思想上，主要是描写拜访隐士郭次父途中所见的景色以及表达对郭次父的敬意。

速览

《同顾仲常访郭次父》是明代诗人黄姬水的作品，主题为访友、写景、清幽、隐士。问隐白云乡，奇峰度石梁。 花深疑路绝，鸟下觉原长。 门闭青山影，溪流玉树香。 知君不出户，来就管宁床。