金陵古意八首 其三

译文

吴地的女子整理手镯安放于钗梁之上，（她们）都认为采花比采桑更好。在迷子洲边惊扰了翡翠鸟，在莫愁湖里追逐着鸳鸯。

注释

钏（chuàn）

用珠子或玉石等穿起来做成的镯子。

钗梁

钗的主体部分，用来固定和装饰头发。

翡翠

一种鸟，羽毛颜色鲜艳。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘吴姬整钏安钗梁’，简洁而生动地描绘出吴地女子的动作细节，使人物形象跃然纸上。通过描写吴姬的行为，展现出一种闲适欢快的生活场景。在情感表达方面，字里行间透露着一种轻松愉悦之感，描绘出金陵女子充满活力的生活状态。在意境营造上，诗中提到的‘迷子洲’‘莫愁湖’都是金陵具有代表性的地方，加上‘惊翡翠’‘逐鸳鸯’等充满生机的画面，营造出一种灵动、欢快且富有地域特色的意境。主题思想围绕金陵女子的生活风貌展开，展现出金陵地区独特的风土人情和女性生活的丰富多彩。

速览

《金陵古意八首 其三》是明代诗人黄姬水的作品，主题为写人、欢快、闲适、风土。吴姬整钏安钗梁，共道采花胜采桑。 迷子洲边惊翡翠，莫愁湖里逐鸳鸯。